COMITÉ NACIONAL PARA LA DEFENSA
            Y CONSERVACIÓN DE LOS CHIMALAPAS
                     Avenida Patriotismo 751 – 5; Colonia San Juan Mixcoac; México DF
        C         c.p. 03910; Tel/Fax: (52) 55 – 56153756; cel. (52) 55 - 55085585
c.e.: comitechimalapas@gmail.com


FORO NACIONAL E INTERNACIONAL
 “POR LA CONSERVACIÓN Y LA INTEGRIDAD DEL TERRITORIO ZOQUE CHIMALAPA:
LA REGIÓN MÁS BIODIVERSA DE MÉXICO”.

Ubicada en el corazón del Istmo de Tehuantepec, dentro de la porción oriente del estado de Oaxaca, la región de Los Chimalapas incluye la mayor extensión de selvas húmedas y bosques mesófilos bien conservados de México, además de contar con bosques templados y selvas bajas; siendo considerada por ello la zona de mayor biodiversidad de México y una de las zonas de mayor biodiversidad de Mesoamérica. Esta región es propiedad ancestral del Pueblo Indígena Zoque Chimalapa, descendiente de la Cultura Olmeca. Conformados por 2 Comunidades agrarias, Santa María (460 mil ha) y San Miguel (134 mil ha), los Chimalapas durante siglos han desarrollado una valiente y tenaz lucha pacífica por la defensa de su Territorio comunal y de sus invaluables Bienes Naturales Comunes, mismos que durante más de 60 años ha sido invadidos y depredados, de forma impune, por talamontes y ganaderos, provenientes principalmente desde el vecino estado de Chiapas, contando para ello con el apoyo del gobierno chiapaneco y la complicidad del gobierno federal.

Actualmente, el gobierno de Chiapas ha desatado una nueva ofensiva de invasión territorial y de depredación y apropiación privada de los Bienes Naturales Comunes, que busca segregar el territorio zoque chimalapa en su porción oriente.

Es en ese contexto en el que las Comunidades Chimalapas y el Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas nos dimos a la tarea de organizar este Foro, mismo que pretende crear corriente de opinión (pública y política) a nivel nacional e internacional, informada y sensibilizada, que sea favorable a la justa y legítima lucha comunal zoque chimalapa por defender la integridad de su territorio ancestral y de sus invaluables bienes naturales comunes, en particular, la biodiversidad.

PROGRAMA GENERAL (actualizado al 23 de abril)

Fecha: jueves 26 y viernes 27 de abril 2012
Duración: un día y medio
Lugar: Ciudad de México
Sede: Hotel Casablanca La Fragua [1]

Objetivos

-           Crear corriente de opinión (pública y política) a nivel nacional e internacional, informada y  sensibilizada que sea favorable a la justa y legítima lucha comunal zoque chimalapa por defender la integridad de su territorio ancestral y de sus invaluables bienes naturales comunes, en particular, la biodiversidad

-          Construir un referente público, con calidad  técnica, científica y social reconocida, que pueda influir positivamente a nivel de los tres poderes del Estado mexicano:  el Poder Judicial, en cuanto a la decisión del pleno de la SCJN respecto del fallo final relativo a las controversias constitucionales; a nivel del Poder Legislativo, frente al Senado de la República y al Congreso de la Unión (reformas constitucionales relativas a las Controversias y conflictos por límites);  y al Poder Ejecutivo, en cuanto las decisiones y políticas de SEGOB, SRA y SEMARNAT, respecto de la problemática socio-ambiental de las comunidades zoque chimalapas y de su territorio.


Programa

Primer día jueves 26 de abril:

8:30 – 10:00                        Registro de asistentes
Moderación general del evento: Reynaldo Cruz (comunero de Santa María Chimalapa)
10:00 – 10:15                      Bienvenida por parte del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (CNDCCh) (Dra. Elena Kahn – Guerreros Verdes, AC)     
10:15 – 10:30                     Palabras de Comisariados de BC de Santa María Chimalapa (Pedro López Jacinto) y San Miguel Chimalapa (Alberto Cruz Gutiérrez)
10:30 – 10:45                      Intervención Fernando Sánchez (canta autor zoque de San Miguel) (en vivo)
10:45 – 11:00                      Receso / café

11:00 – 12:30                      Mesa 1. Importancia Ecológica de Los Chimalapas
                                               Ponentes
-          M. en C. Miguel Ángel Vázquez (Colegio de la Frontera Sur – ECOSUR - Chiapas)
-          Dr. Gerardo Ceballos – Instituto de Ecología UNAM
-          Dr.  Adolfo G. Navarro-Sigüenza (Facultad de Ciencias UNAM)
-          Dr. Mario Ishiki I. (Colegio de la Frontera Sur – ECOSUR - Chiapas)
-          Heriberto Hernández – Comunero Zoque Chimalapa (experto en etnobotánica local)
Modera y Comenta: Dr. Iván Azuara M. (Universidad Autónoma de la Cd. de México)

12:30 – 12:45                      Música con Susana Harp (en vivo)

13:00 – 14:30                      Mesa 2. Historia y Cultura Zoque Chimalapa
                                               Ponentes
-          Mto. Leopoldo Trejo (INAH)
-          Dr. Juan Guadarrama Méndez (Universidad Pedagógica Nacional)
-          Carlos Muñóz (Cronista Histórico de Santa María Chimalapa)
-          Gilberto Pacheco S (Comunero Zoque Chimalapa)
Modera y Comenta: Dra. Marina Alonso (INAH)
14:30 – 16:00                      Comida
16:00 – 17:00                      Proyección video La lucha agraria de los Chimalapas” (1991)(Producción Jaime Maussán)

17:15 – 18:45                      Mesa 3. Bienes Naturales Comunes, Megaproyectos y Políticas Públicas en
Los Chimalapas
Ponentes
-          Dr. Enrique Leff  (Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM)
-          Mta. Constanza Monterrubio (Universidad de Kent, Inglaterra)
-          Miguel Angel García A.  (Maderas del Pueblo del Sureste, AC- MPS)
-          Ceyla Cruz  G. (Comunera Zoque Chimalapa)
Modera y comenta Dra. Margarita Dalton (CIESAS Pacífico Sur  Oaxaca)

18:45 – 20:00                      Música

Segundo día viernes 27 abril:
9:30 – 10:30                        Proyección recopilación videográfica. “Lucha chimalapa actual en defensa territorio”

10:30 – 12:00                      Mesa 4. La Defensa de los Derechos Indígenas en Los Chimalapas
Ponentes
-          Rodolfo Stavenhagen (ex Relator de la ONU)
-          Adelfo Regino M. (Secretaría de Asuntos Indígenas - Oaxaca)
-          Michael Chamberlin  (Iniciativas para la Identidad y la Inclusión AC – INICIA)
-          María García (Comunera Zoque Chimalapa)
Modera y Comenta: Araceli Burguete (CIESAS Sureste – Chiapas)

12:00 – 12:15                      Canciones
12:15 – 12:30                      Receso / café

12:30 – 14:00                      Mesa 5. La Sociedad Civil y la lucha de Los Chimalapas
-          Luis Bustamante V. (Comité Nacional para la Defensa y Conservación de los Chimalapas - CNDCCh)
-          Miguel l Álvarez G. (Servicios y  Asesoría para la Paz – SERAPAZ
-          Iván Restrepo F.  (Centro de Ecodesarrollo, AC -CECODES)(por confirmar)
-          Alberto Ruz (Huehuecóyotl – Encuentro de Visiones)
-          Álvaro Román R. (Comunero Zoque Chimalapa)
Modera y Comenta: Patricia Arendar (Greenpeace México)

14:00 – 14:45                      Pronunciamiento final acordado y firmado por participantes y asistentes
 Clausura
15:00 – 15:30                      Conferencia de Prensa



“La selva es algo grande: contiene gente, animales y plantas.
No sirve de nada proteger a los animales, si la selva es incendiada;
 no sirve de nada proteger la selva, si los indígenas y los animales
que viven en él, son exterminados ó desalojados.
Los grupos que intentan salvar a los animales no pueden ganar, si la gente que intenta salvar la selva  pierde;
La gente que intenta salvar a los indígenas no puede ganar, si cualquiera de los otros dos grupos pierde;
Los indígenas no pueden ganar sin el apoyo de estos grupos; pero estos grupos tampoco pueden ganar sin la ayuda de los indígenas, que conocen la selva, las plantas  y a los animales, y pueden decir qué les ocurre.
Ninguno de nosotros es lo bastante fuerte para ganar  solo . . .
Sólo juntos podemos ser lo bastante fuertes para ganar.” 

                                                           (Paiakan, Jefe Guerrero Kayapó del Amazonas)

 
 









Semblanza de ponentes y moderadores/comentaristas

Mesa 1. Importancia Ecológica de Los Chimalapas
SEMBLANZA CURRICULAR DE PONENTES Y MODERADORAS-ES

Mesa 1. Importancia Ecológica de Los Chimalapas
M. en C.Miguel Angel VázquezColegio de la Frontera Sur – ECOSUR Chiapas; Maestro en Ciencias en Ecología y Recursos Naturales, Candidato a Doctor por la Facultad de Ciencias de la Unam. Antecedentes de trabajo en Conservación y manejo de áreas naturales desde 1983 con trabajos en la selva de El Ocote; Selva Lacandona y en el Parque Nacional Lagunas de Montebello, en Chiapas, entre otras. Desde 1995. Investigación y coordinación de proyectos de conservación más allá de áreas naturales protegidas y en áreas urbanas, así como en ordenamiento ecológico y territorial. Docente a nivel maestría desde 1986 con el tema de Conservación de Naturaleza y Recursos Naturales, asesor de diversas tesis de nivel maestría y licenciatura. Director de diversas áreas en centros de investigación (INIREB, ECOSUR). Publicación de diversos libros y artículos sobre la temática de investigación. Actualmente adscrito al área de Sociedad, Cultura y Salud de ECOSUR.
Dr. Gerardo Ceballos – Instituto de Ecología UNAM; profesor investigador; estudios de maestría en la Universidad de Gales y con doctorado en la Universidad de Arizona (Tucson); experto en ecología animal, biogeografía y conservación de vertebrados; interesándose muy especialmente en la conservación del jaguar mexicano; miembro de la Academia de Mexicana de las Ciencias, la Asociación Americana de Ecología y la Asociación Mexicana de Mastozoología. Ha publicado más de 120 artículos científicos y de divulgación y 15 libros; ha recibido los reconocimientos internacionales Mención Honorífica. Rolex Awards For Enterprise. Montres-Rolex, Ginebra, Suiza (1990) y el Premio “International Group Conservation Award”. Safari Club International, EUA. (1998)
Dr.  Adolfo G. Navarro-Sigüenza - Facultad de Ciencias UNAM; Egresado de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México en la Licenciatura y el Posgrado. Actualmente Profesor Titular “C” Tiempo Completo en el Museo de Zoología (Departamento de Biología Evolutiva) de dicha Facultad,  además de curador de la colección ornitológica. Docente en la UNAM desde 1984; en 1996 recibió la Distinción Universidad Nacional para Jóvenes Académicos. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores (Nivel 3) y del PRIDE (nivel D). Su trabajo de investigación se desarrolla en las áreas de sistemática, biogeografía y conservación de las aves de México. Ha publicado libros para el Fondo de Cultura Económica, CONABIO y la UNAM, así como más de 150 artículos y capítulos de libros especializados en revistas científicas y de difusión, nacionales y  extranjeras. Ha sido editor asociado de las revistas IBIS, Ornitología Neotropical y Revista Mexicana de Biodiversidad. Ha realizado trabajo de campo en diversas regiones de México y el extranjero, principalmente en los bosques de montaña., siendo Los Chimalapas una de estas regiones. Actualmente coordina el proyecto "Atlas de Aves de México" y otras investigaciones sobre conocimiento y conservación de las aves, apoyados por instituciones nacionales y extranjeras como CONABIO, PAPIIT, CONACyT y la National Science Foundation. Ha sido  Secretario de CIPAMEX, miembro del Consejo Directivo de la Estrategia Norteamericana de Conservación de Aves, y recientemente electo miembro del International Ornithological Council y Fellow de la American Ornithologists’ Union.
Dr. Mario Ishiki I.  - Colegio de la Frontera Sur  (ECOSUR – Chiapas (por confirmar). Experto en Botánica. Actualmente es el director del herbario de ECOSUR. A fines de la década de los 80s.fue asistente directo del Dr. Tomas Went (Universidad de Texas) quien realizó estudios y colectas en Los Chimalapas
Heriberto Hernández – Comunero Zoque Chimalapa; defensor y promotor de la cultura zoque; experto en etnobotánica local; colaboró como guía y asistente del experto botánico, Dr. Tomas Went (Universidad deTexas) quien realizó estudios y colectas en Los Chimalapas a fines de la década de los 80s.
Dr. Iván Azuara M. - Universidad Autónoma de la Cd. de México;  Profesor investigador de la UACM; especialista en biodiversidad, ciencias socio-ambientales y ecología; Secretario Técnico de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Senado de la República (1994-1997); Director Ejecutivo de Ordenamiento Ecológico GDF (1998-2001); Gerente Regional de la Comisión Nacional Forestal en la Frontera Sur, Chiapas y Tabasco, (2001-2005) ;Coordinador del proyecto manejo del agua en comunidades de la Cueca de Anáhuac (2011- a la fecha). 

Mesa 2. Historia y Cultura Zoque Chimalapa
Leopoldo Trejo - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH); Licenciado en etnología y maestro en antropología social por la Escuela Nacional de Antropología e Historia; doctorante en estudios mesoamericanos por la UNAM. Profesor-investigador titular C del Instituto Nacional de Antropología e Historia; actual curador de la sala etnográfica del Golfo de México del Museo Nacional de Antropología;  coordinador del equipo de investigación Huasteca sur del “Proyecto Nacional de Etnografía de las regiones indígenas de México”. Ha realizado estudios etnográficos entre los zoques chimalapas de Oaxaca y totonacos de la Huasteca. Autor del libro, "Los que hablan la lengua. Etnografía de los Zoques de Oaxaca" y co-coordinador de "Los zoques de Oaxaca Un viaje por los Chimalapas", entre otros artículos y ensayos.
Dr. Juan Guadarrama  Méndez- Universidad Pedagógica Nacional; Matemático egresado de la Escuela Superior de Física y Matemáticas del IPN,  laboró en distintas instituciones públicas de educación superior del país (UAM, UAG, UAS, UNISON ESFM-IPN), en el área de las matemáticas para el nivel de educación superior. Llega al Istmo de Tehuantepec en1988, donde se enfrenta, por un lado, con las dificultades que los jóvenes de otras culturas tienen al aprender matemáticas y, por otra, que los intercambios en los espacios de aprendizaje se establecían en lenguas originarias, principalmente la zapoteca. Esto lo llevó a estudiar Maestría en Ciencias especialidad en Matemática Educativa, en el Centro de Investigaciones y de Estudios Avanzados del IPN y Doctorado en Ciencias en Matemática Educativa, en el Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada (2009). Cursa además otro Doctorado en Pensamiento y Cultura en América Latina en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, escribiendo la Tesis Doctoral: “El Pensamiento de acción zapoteca actual, Descomponer para nuevamente componer, una estrategia de aprendizaje”. En 2007 es nombrado Secretario General del Comité Consultivo Asesor sobre las Lenguas en Riesgo de Desaparición del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Profesor Titular de Investigación “C” tiempo completo e integrante del cuerpo de asesores de la Universidad Pedagógica Nacional (UPN), en el área de estudio: Lenguajes y Pensamiento; actualmente es Presidente del Centro de Investigación en Cultura, Arte y Ciencia “Liidxi Guendarisiidi” en la Cd de Juchitán, Oax., desde donde se ha ido vinculando con maestros bilingües zoque chimalapas para apoyar el rescate de su lengua y su cultura.
Carlos Muñoz - Cronista Histórico de Santa María Chimalapa;- Profesor normalista; vivió en Santa María en la década de los 60’s; es autor del libro “Crónica de Santa María Chimalapa”, producto de sus vivencias y de los relatos recogidos entre los ancianos zoques, durante su estancia en los Chimalapas como maestro rural.
Gilberto Pacheco Sánchez-  Comunero Zoque Chimalapa.; promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de Santa María; conocedor de la problemática agraria; ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio, siendo autor del libro “Santa María Chimalapa: memoria histórica y agraria”
Marina Alonso - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH); investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Etnóloga. Maestra en Antropología por el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM; maestra y doctora en Historia por El Colegio de México. .Ha investigado diversos campos antropológicos e históricos de pueblos indígenas de Chiapas, en particular de los zoques. Desde 1999 a la fecha, es investigadora del equipo regional Chiapas del proyecto nacional Etnografía de los Pueblos Indígenas de México (INAH) y desde 2008 es coordinadora de ese equipo de investigadores. Ha publicado diversos ensayos, artículos en torno a la cosmovisión y mitología, fiesta y ritual, territorialidad, migración y organización social de pueblos indígenas de México, en particular de los zoques de Oaxaca y Chiapas, así como colecciones fonográficas y series radiofónicas en torno a la música indígena de América. Ha publicado los libros: “Los pueblos indígenas de Chiapas. Atlas etnográfico” (en coautoría con Nolasco, Margarita); “Los zoques de Oaxaca. Un viaje por los Chimalapas” (libro y fonograma)(en coordinación con Leopoldo Trejo); y “La invención de la música indígena de México. Antropología e Historia de las políticas culturales del siglo XX”.

Mesa 3. Bienes Naturales Comunes, Megaproyectos y Políticas Públicas en los Chimalapas
Dr. Enrique Leff.-   Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM;  Doctor en Economía del Desarrollo; filósofo y epistemólogo ambiental; experto en Ecología Política y Economía Ecológica, autor de más de 150 libros y ensayos; ex Coordinador de la Red de Formación Ambiental para América Latina y el Caribe; ha ocupado diversos cargos en el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
Mta. Constanza Monterrubio - Universidad de Kent, Inglaterra; Bióloga egresada de la UNAM, titulada con Mención Honorífica; con Maestría en Ciencias en Biología de la Conservación en el  Durrell Institute for Conservation and Ecology, Universidad de Kent, Reino Unido. Actualmente doctorante en Manejo de Biodiversidad con la Tesis: “Alternative forms of conservation governance arrangements: implementation of multi-stakeholders conservation networks in the Southern region of Mexico”.  Durante 2011 recorrió la porción oriente de San Miguel Chimalapa, conviviendo con los comuneros. De ello surgió –como parte de su Tesis Doctoral- el estudio de caso relativo al Área de Conservación Comunitaria de El Cordón del Retén, de donde extrajo interesantes conclusiones.
 Miguel Ángel García A.  (MPS).- ecologista y defensor de derechos de los Pueblos; fundador del Pacto de Grupos Ecologistas (1986); de  Maderas del Pueblo del Sureste, AC (1991) y del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (1991), organizaciones desde las cuales ha acompañado y apoyado la lucha comunal chimalapas desde 1987 a la fecha; ha investigado y documentado también, la situación socio-ambiental y agraria de la Selva Lacandona, Chiapas; es autor de diversos ensayos y un sinnúmero de artículos sobre la problemática agraria y socio-ambiental de ambas regiones (Los Chimalapas y la Selva Lacandona)
Ceyla Cruz Gutiérrez,- Comunera Zoque Chimalapa; joven abogada, experta en derecho indígena; actualmente es asesora jurídica de la autoridad comunal de San Miguel.
Dra. Margarita Dalton - CIESAS Pacífico Sur Oaxaca; Doctorado en Geografía e Historia en la Universidad de Barcelona, España (1982-1985), con la tesis: "Una aproximación de cómo se construye el discurso de lo femenino", la cual obtuvo la calificación de Cum Lauden.  El Colegio de México publico su tesis bajo el  nombre de “Mujeres Diosas y Musas tejedoras de la Memoria”.  Ha sido directora general del Instituto Oaxaqueño de las Culturas y  fue la primera Secretaria técnica del Consejo Estatal de Población. En el ámbito académico fue directora del Centro de Investigaciones Sociológicas en la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y directora de la Facultad de Humanidades. Asimismo, ocupó el cargo de directora del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social Unidad Istmo 2001-2003. Editora de la Revista "Desacatos" del CIESAS 2000-2003 y Directora de la revista "Entrelíneas" publicación del Grupo de Estudios sobre la Mujer "Rosario Castellanos" 2000-2004.Entre sus publicaciones están: “Breve Historia de Oaxaca” 2004; “La participación política  de las mujeres en los municipios llamados de Usos y Costumbres”, 2005;  “Políticas dirigidas a las mujeres y mujeres políticas: Espacio de transición hacia la democracia”. 2007; “Mujeres identidad y género en el Istmo de Tehuantepec” 2010 y “Democracia e igualdad en conflicto; las presidentas municipales en Oaxaca” 2012.En colaboración con el Dr. Salomón Nahmad coordinó la realización del libro “Aproximaciones a la  Región del Istmo. Diversidad Multiétnica y  socioeconómica en una región estratégica para el país” 2010.A partir del 1º de marzo del 2011 es directora del CIESAS Unidad Pacífico Sur.
Mesa 4. La Defensa de los Derechos Indígenas en Los Chimalapas
Rodolfo Stavenhagen.- Destacado defensor de los Derechos Indígenas; Licenciado en Artes por la Universidad de Chicago la licenciatura, cursó la maestría en Antropología Social en la Escuela Nacional de Antropología e Historia en la Ciudad de México y el doctorado en Sociología en la Universidad de París. Profesor e investigador en El Colegio de México; docente también en la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha sido profesor invitado en la Universidad de Harvard; en la Universidad de Stanford; en la Universidad de París, Francia, en la Universidad de Ginebra, Suiza, y en la Pontificia Universidad Católica de Río de Janeiro, en Brasil.Ha sido también presidente de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO); miembro del Comité Directivo del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO); miembro del Consejo Consultivo de la Universidad de las Naciones Unidas y miembro del Consejo Directivo del Social Science Research Council de los Estados Unidos de América. Entre su obra publicada, destaca:  Siete tesis equivocadas sobre América Latina (1965);  La Cuestión Étnica;  Derechos humanos de los pueblos indígenas;  Conflictos étnicos y estado nacional;  Entre la ley y la costumbre: el derecho consuetudinario indígena en América; y  Derecho indígena y derechos humanos en América Latina.Ha recibido, entre otros los siguientes  Reconocimientos: Premio Martin Diskin de la Asociación de Estudios Latinoamericanos, EUA.; Reconocimiento de la Universidad de San Carlos, Guatemala, por trabajo pionero en antropología jurídica en América Latina;  Premio Nacional de Ciencias y Artes otorgado por el gobierno de México; Premio Butros Butros-Ghali otorgado por la Fundación para el Apoyo a las Naciones Unidas, Japón; Premio Sourasky en Ciencias Sociales, otorgado por la Secretaría de Educación Pública, México. Entre 1979-1982 fue Subdirector general de la UNESCO, encargado de la división de ciencias sociales y sus aplicaciones. En 2001 fue nombrado Relator Especial para los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas por la Organización de las Naciones Unidas.
Adelfo Regino  - Secretaría de Asuntos Indígenas (Oaxaca);  abogado indígena mixe; experto en derechos de los Pueblos Indígenas; activo integrante de la Organización Servicios del Pueblo Mixe;  ha sido asesor del Ejército Zapatista de Liberación Nacional y del Congreso Nacional Indígena; hoy funge como secretario de Asuntos Indígenas del gobierno de Oaxaca.
Michael Chamberlin -  Iniciativas para la Identidad y la Inclusión AC (INICIA, AC); fue  Secretario Técnico de la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los derechos para todas y todos" de 1997 a 2001 y Sub director de Incidencia del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas hasta 2008. Tiene una maestría en Derechos Humanos y democracia en FLACSO – México, y es doctorante en el posgrado de Estudios Avanzados en Derechos Humanos en la Universidad Carlos III de Madrid. Actualmente es Director de Iniciativas para la Identidad y la Inclusión AC.
María García - Comunera Chimalapa;  lideresa natural de la zona oriente de Los Chimalapas; ha participado activamente en diversas movilizaciones históricas en defensa del territorio comunal; hoy funge como Coordinadora de las comunidades de esa zona.
Araceli Burguete Cal y Mayor - CIESAS Sureste; licenciada en Sociología por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y actualmente es candidata a doctora en sociología por esa misma institución. Ha sido docente e investigadora en distintas instituciones académicas como la UNAM; la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH); la Universidad Autónoma de Chiapas y el Centro de Estudios Económicos y Sociales del Tercer Mundo (CEESTEM). En la actualidad se desempeña como profesora-investigadora del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), sede sureste, en San Cristóbal de Las Casas Chiapas En su historia académica ha escrito más de tres decenas de artículos y capítulos de libros. Además ha publicado más de diez libros como autora única y en co-coordinación. Los temas que ha trabajado son: movimiento indígena, autonomía, gobierno indígena, etnicidad y municipio.



Mesa 5. La Sociedad Civil y la lucha de Los Chimalapas
Luis Bustamante Valencia (CNDyCCh) - Ecologista; fundador del Pacto de Grupos Ecologistas; de la Unión de Grupos Ambientalistas (de la cual es actual presidente) y del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (del cual funge como Coordinador Nacional); desde este Comité ha apoyado la lucha comunal chimalapa desde 1991 a la fecha. Recibió en el año 1992 el premio Global 500 de la Organización de Naciones Unidas..
Miguel Álvarez Gándara –  Servicios y Asesoría para la Paz (SERAPAZ); fungió como Secretario Técnico de la Comisión Nacional de Intermediación (CONAI) instancia mediadora entre el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y el gobierno federal, que encabezó el Obispo Don Samuel Ruíz; y colaborador de la  Comisión de Intermediación (Comed), creada para mediar entre el gobierno federal y el Partido Democrático Popular Revolucionario-Ejército Popular Revolucionario (PDPR-EPR); actualmente es presidente de SERAPAZ, organismo civil, mexicano, independiente y no lucrativo. De servicio a la paz y la transformación de conflictos sociales a través de la promoción y articulación de procesos e iniciativas civiles; investigación y producción editorial; capacitación, asesoría, incidencia y seguimiento de procesos que contribuyen a la construcción de la Paz.
Iván Restrepo Fernández – CECODES; (por confirmar); Sociólogo y ecólogo; fundador del Centro de Ecología y Desarrollo, (Cecodes), articulista del diario La Jornada y director del suplemento La Jornada Ecológica; Premio Nacional de Periodismo Ambiental 2008.
Alberto Ruz (Huehuecóyotl – Encuentro de Visiones).- Pionero del ecologismo en México; fundador de la primer comuna ecólogica de México (Huehuecóyotl)  y fundador y promotor del movimiento de Ecoaldeas y del Movimiento Encuentro de Visiones.
Álvaro Román Ríos - Comunero Zoque Chimalapa;  promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de San Miguel; conocedor de la problemática agraria, ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio
Patricia Arendar- Greenpeace México;. Socióloga. Feminista y ecologista; activista social desde los catorce años. Actualmente ocupa el cargo de Directora Ejecutiva de Greenpeace México. Greenpeace es la organización ambientalista más reconocida en la defensa del medio ambiente en el mundo, con 43 oficinas en todo el mundo.

Moderación general del evento: Reynaldo Cruz - comunero de Santa María Chimalapa; promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de Santa María; conocedor de la problemática agraria; ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio; siendo presidente del comisariado de Bienes Comunales, se logró la recuperación de 20 mil hectáreas invadidas por ganaderos de la Colonia Agrícola y Ganadera Cuauhtémoc.
Bienvenida: Dra. Elena Kahn – Guerreros Verdes, AC; médica, ecologista incansable; ha investigado, documentado y denunciado los graves daños a la salud humana causada por agroquímicos y alimentos transgénicos; fundadora de la ONG Guerreros Verdes (integrante de CNDCCh) ha enfocado su lucha contra la construcción de la represa La Parota y contra la siembra de cultivos transgénicos.
Música - Susana Harp cantante oaxaqueña de origen libanés; psicóloga de profesión con maestría en Programación Neurolingüística; apasionada desde muy joven por la música y por la riqueza natural y cultural de la tierra oaxaqueña, ha realizado a la fecha ocho grabaciones temáticas donde se abarca la música mexicana desde la época prehispánica hasta la canción contemporánea, cantando en –según sus palabras- 7 lenguas de dioses y en español. Preocupada por proteger y rescatar la cultura indígena fundó la Asociación Cultural Xquenda A.C., a través de la cual, se han apoyado más de 50 proyectos.
y
Fernando Sánchez (e hijo) - canta autor zoque, originario de San Miguel Chimalapa; es, junto con su hijo del mismo nombre, activo promotor del rescate de la cultura zoque entre los y las jóvenes de la región.







[1] Lafragua No. 7, Col. Tabacalera, (a una cuadra del Monumento a la Revolución y a una cuadra de Paseo de la Reforma - Glorieta Colón) ; C.P. 06030 México, D.F. Tel. (52) (55) 5096 4500 -Lada sin costo: 01-800-200-22-52