OBSERVATORIO CIUDADANO

HOLA TODAS-OS
 
LES ENVIAMOS EN FORMA AÑADIDA Y PEGADA, LA TRANSCRIPCIÓN LITERAL DE CONFERENCIA DE PRENSA BRINDADA POR REPRESENTANTES ZOQUES CHIMALAPAS DE LA ZONA ORIENTE (COMUNIDAD BENITO JUARÉZ) RESPECTO A LA SITUACIÓN QUE EXISTE ACTUALMENTE EN RELACIÓN AL CONFLICTO AGRARIO Y A LA TALA DE MADRA DE ESTA IMPORTANTE SELVA DE MÉXICO Y MESOAMÉRICA...
LES PEDIMOS SU APOYO PARA DIFUNDIR POR TODOS LOS MEDIOS ESTE IMPORTANTE TEXTO
 
SALUDOS Y GRACIAS

www.maderasdelpueblo.org.mx

CONFERENCIA DE PRENSA DE COMUNEROS DE BENITO JUAREZ, ZONA ORIENTE, SAN MIGUEL CHIMALAPA, ISTMO DE TEHUANTEPEC, OAXACA.

(REALIZADA EL 6 DE FEBRERO DE 2009 EN LAS INSTALACIONES DE RADIO TOTOPO, JUCHITÁN, OAXACA.)

Transcripción y reporte: Carlos Manzo

CCU/CNI

De acuerdo en lo que hasta ahora ha aparecido en medios regionales como El Sur , de Juchitán, Oaxaca y el Cuarto  Poder, de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, es perceptible que la prensa regional  y las ‘autoridades’ federales y estatales, administrativas, agrarias y ambientales, enmascaran el rezago agrario y la depredación ambiental so pretexto de un problema de límites entre Oaxaca y Chiapas, favoreciendo, en este caso la SEMARNAT[1], intereses de talamontes, políticos y funcionarios ineptos que pueden llevar la situación a extremos indeseables.

Por la conferencia de prensa impartida por los comuneros de Benito Juárez, Zona Oriente de la Selva de los Chimalapas (municipio de San Miguel Chimalapa), podemos percibir un sinnúmero de detalles de orden histórico, social, político y económico que normalmente son ignorados por los funcionarios públicos y aún por los presidentes municipales de San Miguel Chimalapa, Oaxaca y  de Cintalapa, Chiapas; entre los informantes se encuentran  Conrado Solano y su hermano Angélico Solano, este último amenazado de muerte por el conflicto recientemente suscitado en la zona. Por comentarios de los comuneros, off the record, se evidencia el hartazgo por la morosidad e ignorancia de las autoridades de los distintos niveles, de las que, según sus palabras, no sienten ningún apoyo y son quienes han llevado la situación del conflicto hasta donde ahora se encuentra.

Cabe resaltar que desde fines de la década de los ‘90’s, los Chimas, como ellos se autodenominan, ensayaron, por acuerdo de sus asambleas, una suerte de solución al conflicto agrario generado por las autoridades de las Procuradurías Agrarias en sus sedes chiapanecas y oaxaqueñas al encimar dotaciones a ejidos sobre bienes comunales; en dicha solución, varios ejidos, como La Esperanza, Elsy Herrerías (“La Libertad”), San Pedro Buenavista y Pilar Espinoza, reconocieron entonces la titularidad de los bienes comunales, independientemente de seguir manejando su identidad como chiapanecos o oaxaqueños, dándose el caso paradójico de chiapanecos ‘defendiendo a Oaxaca’ y , a la inversa, oaxaqueños ‘defendiendo a Chiapas’[2]

Como ya es costumbre en estos casos, los gobiernos federal y  estatales (Oaxaca y Chiapas) han realizado un despliegue de elementos policiacos de ambos estados en la zona,  así como el establecimiento de retenes militares, bajo el pretexto de aplicar la ‘ley de armas y explosivos’, mismos que además de intimidar a la población, han generado un virtual estado de sitio en las comunidades.

A continuación reproducimos de manera íntegra, la citada rueda de prensa, esperando contribuir  a un mejor entendimiento de la problemática socioambiental y agraria de esta importante biorregión de México y Mesoamérica, y en base a esto, a su difusión y a la solución de dicha problemática, de acuerdo con la voz de los directamente involucrados y con el estricto respeto a los derechos ancestrales que tienen las comunidades indígenas zoque-chimalapas a su territorio y al resguardo de sus valiosos recursos naturales.

Camerino Miguel .-“En estos últimos días, el 12 de enero, entraron dos camiones a Díaz Ordaz a querer sacar madera, acompañados por una patrulla de Cintalapa, Chiapas, en ese momento los compañeros de San Antonio decidieron bloquear la carretera, dejaron entrar a los camiones y la patrulla pero ya no los dejaron salir, desde entonces quedaron detenidos los tres camiones cargados de madera y la patrulla con los policías; el 13 de enero llegó el presidente municipal queriendo rescatar a los detenidos y rescataron a la patrulla de policías pero los camiones no lo permitimos, desde entonces, el 15 de enero,  tuvimos reunión en San Miguel Chimalapas y dijimos que es la última reunión que vamos a tener en San Miguel, de ahí vamos a tomar nosotros las decisiones en las comunidades, pero sin embargo todos sabemos que no fue así, el presidente municipal de San Miguel, junto con el presidente de Cintalapa junto con los delegados de gobierno de Chimalapas Oaxaca y de Chiapas quisieron levantar el bloqueo para que los camiones pasaran pero nosotros de Benito Juárez  junto con la comunidad de San Antonio decidimos que no íbamos a entregar esa madera si no había una solución favorable para nosotros. En estos últimos días, el 23 de enero, fue una comisión a México, fueron a la Procuraduría Agraria, de Oaxaca y Chiapas y México, pero tampoco llegaron a ningún acuerdo que porque nosotros estábamos bloqueando la carretera y nos dijeron que se van a morir las mujeres, los enfermos, los que son de la tercera edad, pero nosotros también les explicamos  les dijimos que nosotros no somos ningún asesino, para dejarlos morir, que nosotros somos personas, campesinos y permitimos lo que es la medicina para que nadie tenga necesidad de nada. Bueno entonces decidimos salir a los medios de difusión como es la radio, ayer estuvimos en Oaxaca, difundiendo todo esto para ver que ahora si nos ayuden, bueno voy a dar la palabra a mi compañero Conrado.

Conrado Solano.- El principal problema es un rezago agrario que se vive en estas comunidades, porque cuando Gustavo Díaz Ordaz y el gobierno central a los pueblos migueleños les extiende una resolución presidencial de 1967 con una superficie de 134,000 hectáreas de terrenos, dada esta situación los Chimalapas consideramos que somos dueños de las tierras que estamos aquí mencionando, pero la parte más difícil es que las mismas autoridades federales que estamos mencionando, como en el caso de la Procuraduría Agraria nos hacen un conflicto dentro de los bienes comunales repartiendo las tierras que son de los bienes comunales, se las reparten a los vecinos chiapanecos que ahora ya son ejido Gustavo Díaz Ordaz, pero la creación del ejido es encimada y posterior a la creación de los bienes comunales de San Miguel Chimalapas; últimamente el ejido y tala montes y  supuestos ganaderos del municipio de Cintalapa Chiapas amenazaron el bosque, es decir dijeron que le van a pegar fuego, si el gobierno federal no les otorga un permiso forestal para la explotación de los recursos naturales que se entiende que es lo que están peleando ellos como ejido; es muy probable que la SEMARNAT al ver la situación así de amenaza, les extienda un permiso forestal para que los señores pudieran trabajar la madera de pino en rollo, como ya lo dijo el Agente Municipal, en esas fechas muy precisas, los invasores, los camiones de carga fueron escoltados por una patrulla de la policía municipal de Cintalapa Chiapas, y llegaron las autoridades municipales y comunales ahí al lugar de los hechos que es en San Antonio y únicamente les interesó la liberación del cuerpo municipal de la policía y que se despejara el camino de terracería que del Jícaro conduce a San Antonio, Díaz Ordaz y Benito Juárez, entre otras comunidades entre ellas está el ejido que les acabo de mencionar que actualmente tienen el permiso de SEMARNAT, … y como  comunidades pues no decidimos destapar ese camino  porque la tumba de madera que ellos están haciendo no son de ellos, podemos asegurar que nos están robando junto con las autoridades federales. La idea de esta comisión que integramos es que todos los periodistas y las organizaciones, como en el caso de ustedes y de derechos humanos, queremos hacer de su conocimiento de que como  Chimalapas no somos culpables de que un día  el bosque se queme, tampoco somos culpables de que los señores estén bloqueando; porque en el 96-97, los Chimalapas, Santa María y San Miguel Chimalapas, las mismas instancias del gobierno estado de Oaxaca se forman comisiones en las tres partes, estatal, comunal de San Miguel y comunal de Santa María Chimalapas y la intención era conciliar los ejidos, a pesar de que como Chimalapas no estamos peleando sino más bien la intención de las tres partes como lo acabamos de mencionar, era registrar los documentos de los ejidos  para ver si se lograba  que a aquellos ejidatarios que tenían de más se les quitara de acuerdo con su resolución presidencial y a los ejidos que tenían menos se les daba con la intención de que los ejidatarios reconocieran a  bienes comunales y se pusieran a trabajar unidos como Chimalapas, entonces se espantaron porque no querían dejar de ser chiapanecos y también se les explicó que con la intención que se tiene no se trataba de que dejaran de ser chiapanecos sino más bien darle un reconocimiento a las tierras comunales para que así todo mundo se pusiera a trabajar. En fin de parte del gobierno del estado  de Chiapas los llamó y les aconsejó que no firmaran ningún compromiso dentro de los bienes comunales porque ellos se comprometían a cuidar a los Chimalapas (sic) y a los invasores, de esta manera tumbaron nuestra intención de conciliación y no tuvimos ninguna respuesta; como chimas considerábamos que esa táctica, esa manera de operación podíamos acabar con el conflicto que hizo la Reforma Agraria pero los cintalapanecos fueron amenazados como en el caso del ejido Gustavo Díaz Ordaz y otros ganaderos talamontes que se pusieron a respaldar a que no firmaran ningún compromiso a favor de los Chimalapas. Es así como el asunto está pues muy vigente con las invasiones, está continuando y pedimos a toda la sociedad entera tanto del Istmo como de Oaxaca y de otras partes para que pongamos un alto a toda esta situación, que impidamos que los bosques se quemen, no queremos que se repitan las quemazones como del 98; voy a pasar el micrófono a la tercera parte.

   Angélico Solano  .- La situación es muy preocupante por este motivo: en primera nuestras selvas que se encuentran dentro de esa resolución presidencial y nuestros bosques que también están dentro de ella, están corriendo un grave riesgo; la exigencia por parte de nosotros al gobierno federal, al gobierno del estado, presidente municipal y comisaría de San Miguel Chimalapas, seamos un conjunto, un conjunto para dar una solución a este problema tan añejo… nosotros ahí nacimos y tenemos a nuestros padres que ya están viejos y siempre con promesas siempre con problemas, siempre con engaños vienen las autoridades federales y quiero decirles que ya nosotros ya perdimos la confianza con el gobernador, con el procurador, con el gobierno federal, con la comisaría con el gobierno municipal, es penoso decirlo pero es una realidad: no tenemos el apoyo de ellos, por eso precisamente buscamos la comunicación y la organización de todos los pueblos hermanos, hombres y mujeres concientes de organizaciones y de no organizaciones, tenemos que ver que podemos hacer con este tipo de problemas pues el problema es general lo tiene el estado lo tiene el país, y dentro del país y del  estado estamos nosotros como los Chimalapas, contamos con una cierta parte de bosque, de selvas y la misma gobernación lo ha dicho, la misma Procuraduría Agraria lo ha dicho que somos un pulmón del país, pero sin embargo dentro de la reflexión que hacemos nosotros nos damos cuenta que ellos están permitiendo todo un desastre, ellos están permitiendo los robos, las violaciones de derechos a nuestros compañeros, especialmente en los Chimalapas que ahí se trata de un bosque virgen que quedó cuando la explotación del 50 hasta el 72, pues hubo grandes desastres,  hoy la parte que queda ya se la quieren acabar otra vez con pretexto de un permiso forestal que hoy existe y esa es la disputa no? Que está enclavado en el ejido Díaz Ordaz con 1,079 hectáreas de tierras, bosque y una parte de selva que es propiedad de la comunidad de San Miguel Chimalapa; entonces la asamblea propone que este ejido sea  quitado, sea desalojado del lugar porque si antes no se hace este trabajo pues los daños y perjuicios seguirán siendo los mismos y seguirán siendo las mismas quejas, entonces ahorita se piensa de que, o sea se exige la intervención del gobierno federal para que haga una observación porque ellos han sido ahora si los del desastre, nosotros ya estamos cansados de estar exigiéndoles y fastidiados de tantas mentiras que nos han hecho y ese es el motivo por el que nosotros estamos haciendo esto del conocimiento de la opinión pública, de las organizaciones, ayer mismo estuvimos en Oaxaca y hoy aquí sacando este trabajo de comunicación pero ya nos tenemos que ir a nuestras casas con nuestras familias y a hacer una comunicación con nuestra asamblea allá de la comunidad y para su conocimiento de todos se está trabajando para una asamblea general de San Miguel Chimalapa, es una asamblea que va a determinar que se va a hacer en caso de que el gobierno no ponga las manos como lo estamos pidiendo por una justicia y por paz para todos y a lo mejor la asamblea determinará ya dar el golpe definitivo al problema ya advertimos y avisamos a los compañeros que asistan para realizar una observación legal y ver quien tiene la culpa,  nosotros estamos dispuestos a juntarnos y a ver que es lo que va a quedar pues, eso es lo que nosotros venimos a pedirles y a ofrecerles pues también somos compañeros de ustedes y sentimos el mismo golpe el mismo dolor pero tenemos que sacar esto adelante.                 

Gracias.

FIN DE LA CONFERENCIA DE PRENSA.

Transcripción: Carlos Manzo.