ORGANIZACIÒN CAMPESINA EMILIANO ZAPATA, OCEZ Región Carranza,

Municipio de Venustiano Carranza, Chiapas, México.

1º. de octubre del 2010, LA TIERRA ES DE QUIEN LA TRABAJA”.

AL PUEBLO DE VENUSTIANO CARRANZA,

AL PUEBLO DE CHIAPAS,

AL PUEBLO DE MÉXICO Y LOS PUEBLOS EL MUNDO.

PRIMER ANIVERSARIO DEL ARTERO OPERATIVO POLICIACO- MILITAR POR PARTE DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIAPAS, EN CONTRA DE NUESTRA ORGANIZACIÓN CAMPESINA EMILIANO ZAPATA, OCEZ-región Carranza.

El primer año se cumplió ayer, mismo día en que el Estado asesinó en un terrible atentado a nuestros compañeros:

BAYARDO HERNÁNDEZ DE LA CRÚZ Y JORDAN LÓPEZ AGUILAR

Así también dejaron discapacitado a nuestro compañero José Santos López Aguilar, quien a falta de atención integral a su gravedad, comienza a sufrir las consecuencias graves que conllevan la negligencia médica a la que fue condenado ante la falta de atención oportuna en el hospital regional de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas y sobre todo a la irresponsabilidad del Gobierno Estatal que no respondió a su responsabilidad de reponer el daño físico ocasionado por sus elementos policiacos, además dejando heridos a nuestros compañeros Maximino Pérez Rodríguez y Juan Jiménez Zepeda, quienes hasta la fecha continúan en convalecencia.

Todo esto. resultado del operativo Estatal en el que fuera detenido nuestro compañero José Manuel Hernández Martínez (Don Chema) y 24 días después la detención arbitraria de nuestros compañeros José Manuel de La Torre Hernández y Roselio de la Crúz González, los 3 fueron torturados físicamente en su detención y durante su encarcelamiento día a día fueron sometidos a tortura moral y sicologica, manipulando el Estado en todo momento la información de nuestra lucha de resistencia y sobre todo el enorme apoyo que recibimos de diferentes organismos internacionales, de organizaciones nacionales e internacionales de derechos humanos, indígenas y campesinas, sociales, sindicatos, sociedad civil y también la gran cobertura de la prensa nacional e internacional que al tiempo nos protegió de no ser aniquilados como era la intensión del Gobierno.

A partir del día 30 de septiembre del 2009 hasta el día 22 de diciembre del mismo año, nos vimos obligados al desplazamiento forzado interno hacia la Ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, en la cual nos mantuvimos refugiados en las oficinas del PNUD-ONU (programa de naciones unidas para el desarrollo-organización de naciones unidas) y en campamento permanente en la plaza de la resistencia (antes Catedral) de esa Ciudad, ante la embestida policiaco-militar a la que nuestras Comunidades fueron sometidas durante mas de 2 meses y medio, con cateos, patrullajes, operativos y vuelos rasantes de helicópteros sobre nuestras Comunidades.

Durante este período de resistencia, se logró que el Gobierno del Lic. Juan Sabines Guerrero reconociera que la OCEZ región Carranza, no es un grupo armado, no es traficante de drogas, no es tratante de blancas, etc., delitos que el mismo Estado había inventado para hacer ver a nuestra organización como gente de la peor calaña y que a un año, hemos demostrado ante el mundo que nuestra organización es Campesina e indígena, civil y pacífica que lucha por la tierra.

El día de hoy 1º. de octubre, una vez que el día de ayer por respeto a nuestros compas caídos, comisiones de nuestros 14 grupos acompañamos a sus familias en la velación de sus almas y una vez pasado el dolor de su ausencia, fortalecidos y con el coraje necesario para continuar con nuestra lucha, en su memoria, pasamos a la etapa de denuncia e informe, con la marcha que llevamos a cabo en la cabecera Municipal Venustiano Carranza.

RESUMEN DE LOS AVANCES Y RETROCESOS DE LA MESA DE DIÁLOGO-NEGOCIACIÓN, que el Gobierno del Estado lleva a cabo con nuestra organización, resultado de la primera mesa de distensión del 27 de noviembre del 2009 con el gobernador de Chiapas Lic. Juan Sabines Guerrero y los días 16 y 22 de diciembre del mismo año el comienzo de las mesas de diálogo negociación en la Ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas:

A partir del 16 de diciembre del año pasado, nos han atendido: El Lic. José Tanus Piñasoria, el Lic. Horacio Schroeder Bejarano, ambos subsecretarios de relaciones políticas del Gobierno del Estado, a partir del día 16 de julio del presente año, hemos tenido varias reuniones de trabajo con el Doctor Noé Castañon León, Secretario general de Gobierno del Estado, a partir de esta fecha, la organización y los testigos de honor, decidimos no firman ninguna minuta hasta que estas sean de carácter resolutivo.

Durante diez meses hemos coleccionado aproximadamente 16 minutas de acuerdos, de los cuales únicamente el 9% han sido resueltas y que en su mayoría comprende la mesa jurídica, siendo esta mesa la única que reconocemos ha trabajado de manera seria y profesional por lo que reconocemos el trabajo de este equipo,

En cuanto a la mesa de reparación de daños causados por los operativos militares y policiacos, cateos, detenciones arbitrarias y violaciones a los derechos humanos contra la ocez-región Carranza, ha solucionado el Estado el pago de la camioneta que se destruyera en el atentado, pagado los daños materiales por robo de pertenencias que ocasionara la policía judicial durante la detención y cateo en los domicilios de los compañeros José Manuel y Roselio, pensión vitalicia de las compañeras viudas de Jordán y Bayardo y del compa discapacitado José Santos, aunque con retrasos, esperamos que a partir de este mes se nivele, atención médica al compañero José Santos, aunque con serias deficiencias ya que su atención no ha sido integral, por lo que hemos solicitado de nuevo su atención actualizada para evitar complicaciones propias de la desatención y falta de terapia de recuperación, han pagado el trabajo dental del compañero Roselio, que los judiciales le destruyeron durante su detención, quedando pendiente en este rubro, los 5 proyectos productivos y becas de los hijos e hijas de los compañeros asesinados y del compañero José condenado a una silla de ruedas a los que el gobierno se comprometiera otorgar a las 2 viudas y 3 heridos por reparación de daños en el atentado del 30 de septiembre, pendiente además la atención medica por tortura de los compañeros Chema y José Manuel-

La reparación de daños causados por el Estado en el desplazamiento forzado, a las bases de nuestra organización, al permanecer mas de 2 meses y medio en campamento de desplazados internos en la Ciudad de San Cristóbal de Las Casas, causando el daño económico de nuestros integrantes y sus familias, no solo en el gasto del desplazamiento y permanencia en esa Ciudad, sino también en la perdida de nuestras cosechas al tener que permanecer fuera de nuestras Comunidades, en este caso quedan pendientes la cantidad de $ 450.000.00, que por ordenes de nuestras bases solicitan nos sea entregado a mas tardar el día 4 del presente mes, dado que por el momento no contamos con ingresos de ninguna índole, el hambre y las enfermedades no podrán ser mitigadas, ya que todo el dinero que se utilizó en el desplazamiento correspondía a cada una de las familias de los mismos y los ahorros de la organización de cada Comunidad y en general, firmado en 2 minutas de aceptación por personal de la subsecretaría de relaciones políticas; por lo que se entregó 5 proyectos productivos por reposición de daños el día 22 de enero del mismo año, en la subsecretaría de relaciones políticas, por un total de $ 500,000.00, habiéndonos abonado por parte del Lic. Tanuz, anticipo por $ 50,000.00

En cuanto al atentado contra la camioneta en que viajaban los compañeros fallecidos y los heridos, estamos claros que tiene avances, pero no vemos sea en vías de solución y mucho menos de conclusión; estamos esperando la zancadilla que nos tienen preparada, por diferentes medios nos hemos enterado que el Gobierno del Estado intentará cambiar los hechos, quizá para no aceptar su responsabilidad en el mismo, sabemos que harán responsable a otro compañero de nuestra organización, inventando que otro venía manejando la camioneta de la ocez en lugar del compa Jordán López Aguilar, eso lo negamos rotundamente; para empezar y para terminar; lo que se debe aclarar y castigar es a los culpables en el posible atentado contra la camioneta de nuestra organización ò sea a las fuerzas policíacas que atentaron contra nosotros y en la investigación no vemos siquiera que haya ninguna responsabilidad hacia los servidores públicos que son los verdaderos culpables de este artero asesinato y la condena al compa José de vivir condenado a una silla de ruedas

Sobre los daños materiales en los cateos realizados por fuerzas policíacas Estatales en la detención de los compañeros José Manuel de La Torre Hernández y Roselio de la Cruz González, están siendo reintegrados; no así el daño moral y físico por la tortura de ambos compañeros, exigimos castigo a los responsables esclareciendo los hechos suscitados durante la detención y pedimos también sea solucionado el caso de la tortura a nuestro compañero José Manuel Hernández Martínez, Don Chema, ya que los daños físicos y morales que sufrió durante su detención se circunscriben en el mismo delito que afectara a José Manuel y Roselio, es urgente acordar la atención urgente a los 3 compañeros que han venido sufriendo estragos físicos y sicológicos después de las detenciones.

Solución por la negligencia médica que sufrieran los compañeros Bayardo, acaecido luego de ser hospitalizado en el hospital regional de la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez, ante la falta de atención del personal medico y la irresponsabilidad del Estado de no haber reparado a tiempo el daño causado por sus corporaciones policiacas, además la condena a silla de ruedas del compañero José que ante la falta de atención oportuna y especializada, no ha sido posible recuperarlo.

De la mesa agraria, absolutamente nada resuelto, aunque en cada minuta “se comprometen” a resolver todos los acuerdos firmados desde el convenio de gobernabilidad del 28 de julio del año pasado y ratificados-modificados el día 22 de dic. Del mismo año, esta es la mesa que mas nos preocupa ya que ha pasado mas de un año, sin ninguna solución, la posesión de la tierra la tenemos, pero no basta, ya que al no cumplir el Estado, no podemos hacer ningún trámite que nos permita crecer e independizarnos, como ejemplo, al no cumplirnos del gobierno estatal ha permitido que grupos paramilitares vestidos de negro, armados y encapuchados al servicio de los copropietarios del predio el desengaño, quienes viven en Candelaria el alto y pertenecen a la otra campaña, han hostigado de manera permanente a nuestros compañeros de San José La Grandeza, mismos que durante 10 años han permanecido en el predio recuperado y que a partir de la mesa de diálogo-negociación, se han negado a vender el terreno que se habían comprometido desde que nuestros compañeros de la ocez-rc, recuperaron dicho predio y a partir de este año no pudieron sembrar ante el acoso de los paramilitares de La Candelaria el alto, mismos que ahora han recibido toneladas de maíz que el gobierno les otorgo, dizque para evitar confrontaciones y de hecho las emboscadas, amenazas y atentados, continúan por parte de este grupo, otro ejemplo es la entrega de escrituras de nuestro Nuevo Poblado López Hernández ( en memoria de nuestros compañeros caídos, Jordán y Bayardo ), antes predios El Nylar, el encanto y el caracol, la que debieron entregarnos desde el 29 de abril del presente y reunión tras reunión se comprometen a otorgárnosla y no cumplen.

De las demandas sociales, convenida el día 22 de diciembre del 2009, seguimos en espera de que el Estado, nos coordine con funcionarios de cada una de nuestras demandas como son: educación, salud, vivienda, caminos y concesiones de transportes, electrificación y agua potable-drenaje, en el caso de proyectos productivos se han comprometido a entregar a cada grupo de nuestra organización las notificaciones el día 7 de este mes en la cabecera municipal, esperamos ahora si cumplan.

Por último, nos solidarizamos con todos nuestros hermanos Chiapanecos y Mexicanos, que hoy sufren las inclemencias del tiempo y hay perdido su vida, salud y bienes materiales, nos duele no poder apoyarlos de manera material, pero crean que nuestro corazón esta con Ustedes, no permitan que los Gobiernos Municipales, Estatales y Federal, lleguen solo a tomarse la foto y no cumplan con protegerlos y reponer los daños ocasionados, no solo por los fenómenos metereológicos sino la culpa y responsabilidad que gobierno tras gobierno han cometido ante la falta de infraestructura y planeación en obras de caminos, puentes y otras, que han modificado los causes de los ríos que hoy han causado tantos estragos y dolor en nuestro Pueblo, los conminamos a no permitir que los fondos de desastres queden en manos de vivales, funcionarios y políticos sin escrúpulos que en lugar de responder por su pueblo, engordan sus cuentas bancarias.

ATENTAMENTE

“CON LA UNIÒN DE LOS POBRES, VENCEREMOS “

ORGANIZACIÓN CAMPESINA EMILIANO ZAPATA, OCEZ Región Carranza.

C.C.P.

-PROFESOR S. JAMES ANAYA, Relator Especial sobre la situación de Derechos Humanos y libertades fundamentales de los Indígenas de las Naciones Unidas, ONU.

-DR. JAVIER HERNÁNDEZ VALENCIA, Representante Adjunto del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México

-ARNAUD PERAL, Representante residente adjunto del PNUD-ONU, México.

-RUPERT KNOX, AMNISTÍA INTERNACIONAL

-CRUZ ROJA INTERNACIONAL

-COMITÉ INTERNACIONAL CONTRA LA TORTURA

-ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS NACIONALES E INTERNACIONALES

-TESTIGOS E INVITADOS DE HONOR, en la mesa de distensión y diálogo-negociación entre la Organización Campesina Emiliano Zapata, OCEZ-Región Carranza y el Gobierno del Estado de Chiapas.

-ORGANIZACIONES INDÍGENAS, POLÍTICAS, MAGISTERIALES, SINDICALES, OBRERAS Y CAMPESINAS NACIONALES E INTERNACIONALES.