A la opinion publica

A los medios de comunicación, Estatal, Nacional e internacional

A los Medios Alternativos

A los Adherentes a la otra campaña

A la sexta internacional

A las Organizaciones independientes

A los Defensores de Derechos Humanos No Gubernamental ONGs

Presos Politicos de la Voz del Amate, Recluidos en el Penal No.5 de san cristobal de las casas.

Apezar de que el penal y los internos sufren de un- ingreso para el sosten de la familia, hoy sufren- una crisis mayor a los grupos de comerciantes indígenas que se han dedicado en la Venta de productos de abarrotes etc, ya que desde la llegada del contador Nasario Elias Pérez Aguilar y el Director C. Lic- Arturo Gutierrez Bolaños han implementado en una- forma autoritaria el cobro de $400 a 150 Pesos mensuales justificándolo que esto servirá para el- pago de Agua, Luz, Gasolina y Medicamentos y Por la resistencia que han hecho el grupo de indígenas en no pagar, hoy son hostigados, amenazados- y prohibidos por la introducción de Mercancía – antes mencionado y como colmo de la misma – el comerciante Juan Collazo Jimenez fue despojado de sus mercancías y robados a la vez por el personal del Penal, en la cual contenía su total inversión de 814 pesos; esto es a consecuencia de no pagar la couta del producto Hoy la Voz del Amate solicitamos al Gobi- erno del Edo. C. Lic. Juan Sabines Guerrero y Cordinador del Cereso a que tomen cuenta de este asunto de violación a los derechos y de las garantías del individuo y pongan-fín a estos atropellos de los malos administradores; a la vez invitamos al pueblo en general a sumarse en las causas justas de nuestras personas Ya basta de Mentiras.

FRATERNAMENTE

La Voz del Amate

Cereso N°5, San Cristobal de las Casas Chiapas

A 16 de octubre de 2009.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

A la opinion publica

A los Medios de Comunicación Estatal, Nac. e internacional

A los Medios Aletrnativos

A los adherentes a la otra Campaña

A la sexta internacional

A las Organizaciones independientes

A los Derechos Humanos ONGS

Presos políticos de la Voz del Amate Recluidos en el Cereso N°5 de San cristobal de las casas chiapas.

Por la injusticia que vivimos dentro del marco Jurido de nuestros derechos y arcarcelados arbi- trariamente estamos por la causa de un reclamo social, La Voz del Amate nuevamente emprende una acción política de resistencia;- con ayunos y oraciones de cada martes de-la semana en 12 hrs de abstinencia – dando inicio el día 24 de Noviembre , esto será con el fin de exigir nuestra libertad incondicional ante el Gobierno del Estado de Juan Sabines – Guerrero como de antemano sabra que somos Inocentes, por otro lado, le estaremos pidiendo a Dios por la libertad de todos los Presos – Politicos del país encarcelados injustamente por defender el derecho, por último hacemos el- llamado al pueblo oprimido y Marginado a- sumarse en esta acción política por la libertad y la justicia.

Ya Basta de Mentiras

Todos asia la Verdad.

FRATERNAMENTE

La Voz del Amate

Cereso N°5; San cristobal de las Casas

Chiapas a 19 de octubre 2009